船による中国へのアクセス

船によるアクセス（日本→中国）

日本−中国航路

日中航路一覧

新鑑真号

運行会社
　日中国際フェリー(株)
　　東京　TEL:03-5489-4800/FAX:03-5489-4788　〒150-0033　東京都渋谷区猿楽町10-14代官山パシフィックビル
　　大阪　TEL:06-536-6541/FAX:06-536-6452　〒550-0013　大阪市西区新町1-8-6三愛ビル2階
　　上海　TEL:021-63257642

出航・到着
　毎週火曜日(大阪・神戸港隔週出航)12：00　→　木曜日9:00〜15:00上海着
　毎週土曜日13:00〜14:30上海出航　→　月曜日13:00大阪･神戸着

料金表 (1998)単位：円　最新料金はホームページでご確認ください。

	定員	個人(左：片道 / 右：往復)
	室数	学生(左：片道/ 右：往復)
貴賓室	4名	100,000 / 150,000
	2室	90,000 / 135,000
特別室	16名	40,000 / 60,000
	8室	36,000 / 54,000
1等室	48名	25,000 / 37,500
	12室	22,500 / 33,700
2等室	282名	20,000 / 30,000
	33室	18,000 / 27,000

*貴賓室は１室あたりの料金(定員２名)。
*小児料金は基本運賃の５割引、貴賓室の割引はルームチャージのためなし｡
*身障者は学生料金と同一。
*運賃には朝食が含まれている｡

予約・購入

購入方法
1. 日中国際フェリーに電話申込→乗船2週間前までに現金書留で送金。乗船券の郵送が必要な場合は返送書留料510円を加えて送金する。
2. 日中国際フェリーに電話申込→近くの販売代理店で購入
販売代理店･･･JTB、近畿日本ツーリスト、日本旅行、日通旅行、阪急交通社、日中旅行社、日中平和観光、神戸華聯旅行社の各営業所
注）学割で購入するときは、学生証のコピーが必要。

有効期間　 1年（オープンチケットにする事も可）

予約開始　
団体(10名以上)･･･乗船日の12ヶ月前の午前9時から
個人･･･乗船日の2ヶ月前の午前9時から

払戻・・・出航日の7日前まで：運賃の10％、48時間前まで：運賃の20％、24時間前まで：運賃の30％、24時間以降：不可

予約変更
出航２４時間前までに１回限り可能。手数料は５００円。

等級変更
上級に変更する場合は、その差額を支払う。船内でも可能。

乗船手続
出航２時間前から受付カウンターで行う。

設備
レストラン・売店・ラウンジ・カラオケ・ゲームコーナー・コインロッカー・ランドリー・給湯設備・船舶電話・診療室・自動販売機
*船内は日本円と人民元が使用可。自動販売機・コインロッカー・ゲームコーナーは日本円のみ使用可。クレジットカード使用不可。

港までのアクセス
・大阪新フェリーターミナル・・・大阪・地下鉄四つ橋線「住之江公園」でニュートラム「国際フェリーターミナル」下車、無料連絡バス(9:30･10:00･10:30)に乗るかタクシーを使う。
・神戸ポートターミナル・・・三ノ宮駅からポートライナーに乗り「ポートターミナル」下車
・上海港国際客運駅(外虹橋碼頭)・・・外白渡橋(ガーデンブリッジ)から徒歩15分。

各種手配

・船上ビザ……事前申込10,000円・船内申込12,000円。 予約と同時に申込みが必要。写真(5×5cm)を用意すること。
・上海市内のホテル……ドミトリー2,300円・3,800円、ツイン6,900〜17,900円
・国内航空券……北京17,800円、ウルムチ52,400円等
・鉄道切符……南京3,100円、北京9,600円(硬臥)､ウルムチ18,000円(硬臥)等
中国国際旅行社(CITS)係員が乗船しているので、営業時間(13:00〜15:00)に申出ること。できれば乗船券予約時に申し込んだほうがよい。
注）航空券、鉄道切符は古い料金なのでその都度確認すること。
・海外傷害保険･･････乗船場で受付しているため、当日申込可能。

TOP

蘇州号

運行会社
上海フェリー（株）
大阪　TEL:06-243-6345/FAX:06-243-6308
〒541-0057　大阪市中央区北久宝町3-5-14キャプテンビル4階
東京　TEL:03‐3240‐6050/FAX:03-3240-6053
上海　TEL:021-65375111/FAX:021-65379111
上海国際輪渡有限公司　上海市東大名路弄2号臨江大厦802号室

出航・到着
毎週金曜日大阪12:00出航　→　日曜日正午前後上海着
毎週火曜日12:00上海出航　→　木曜日11:00大阪着

料金表(1998)

個人(片道)	個人(往復)		定員
学生(片道)	学生(往復)		室数
100,000	150,000	貴賓室	2名
90,000	135,000		2室
40,000	60,000	特別室A	2名
36,000	54,000		6室
37,000	55,500	特別室B	4名
33,300	49,950		10室
38,000	57,000	特別室C	1名
34,200	51,300		6室
25,000	37,500	一等室	5名
22,500	33,750		10室
22,000	33,000	二等室A	5名
19,800	29,700		22室
20,000	30,000	二等室B	36名/14名
18,000	27,000		各1室

*貴賓室は1室(定員2名)あたりの料金｡
*運賃には朝食を含む｡
*往復乗船券を購入すると復路の運賃が割引になる｡
*6歳以上12歳未満の児童は大人運賃の半額｡
*6歳未満の子供は一人は無賃、それ以上は大人運賃の半額｡
*展望風呂へは一等室以上の人のみ使用可｡

予約･購入

購入方法
1. 電話･FAXで予約→乗船1週間前までに購入。乗船券の郵送が必要な場合は返送書留料510円を加えて送金する。
2. 電話・FAXで予約→旅客代理店（JTB･近畿日本ツーリスト･日本旅行･阪急交通社･東急観光･日中平和観光・名鉄観光サービス・エムオーツーリストなど）で購入
予約開始
団体(10名以上)･･･乗船日の12ヶ月前の午前9時から
個人･･･乗船日の2ヶ月前の午前9時から
乗船時間
毎週金曜日9:30〜11:30

設備
カフェテリアレストラン・スペシャルレストラン＆バー・売店・ラウンジ・麻雀室・展望風呂・給湯設備・船舶電話・診療室・自動販売機
*船内は日本円のみ使用可。クレジットカード使用不可。

港までのアクセス

・大阪新フェリーターミナル・・・大阪・地下鉄四つ橋線「住之江公園」でニュートラム「国際フェリーターミナル」下車、無料連絡バス(9:30･10:00･10:30)に乗るかタクシーを使う。
・上海港国際客運駅(外虹橋碼頭) ・・・外白渡橋(ガーデンブリッジ)から徒歩15分。

各種手配
・船内ビザ…取得手数料10,000円
・国内交通機関…船内に中国国際旅行社の係員がいるので手配可能

TOP

燕京号

運行会社
チャイナエクスプレスライン（株）
　神戸　TEL:078-321-5791/FAX:078-321-5793
　〒650-0041　神戸市中央区新港町4-5ポートターミナル内
　東京　TEL:03-3276-7439/FAX:03-3276-7440
　〒103-0027　東京都中央区日本橋2-12-9
　天津　TEL:022-2420-5777･5778/FAX:022-2420-5970
　天津市河北区海河東路遠洋広場遠洋大厦22階

出航・到着
神戸　金曜１２時発→天津　日曜２時着、天津　月曜１１時発→神戸　水曜２ 時着
（煙台寄港は中止。）

料金表単位：円
左側:オフシーズン(1/1〜7/16､9/14から12/31)
右側:オンシーズン(7/17〜9/13)

左：片道　/　右：往復			左：片道　/　右：往復
80,000　/　120,000		特別室	100,000　/　150,000
40,000　/　60,000		特一等A	50,000　/　75,000
30,000　　/　45,000		特一等B	37,000　/　55,500
25,000　/　37,500		一等A	31,000　/　46,500
23,000　/　34,500		一等B	29,000　/　43,500
22,000　/　33,000		二等A	28,000　/　42,000
20,000　/　30,000		二等B	26,000　/　39,000

*夏シーズンのみ､学生･身障者割引有り｡(二等A･Bに限る･片道2,000円､往復4,000円)
*運賃には朝食が含まれている｡
*特別室は部屋あたりの運賃｡
*特1等Aは1人利用の場合、特1等Bは2人利用の場合です。

予約･購入
・出航日2ヶ月前の月曜日より受付開始｡
・往復購入の場合､復路1年間有効のオープンチケットを発行できる｡
・天津からのチケットをお持ちの方はリコンファームが必要。
・天津ターミナル使用料25元(夏は割増料金有)
払戻
出航日の前週（木）12:00以前･･･500円､出航週（火）以前･･･運賃の20%、出航週(水)以前･･･運賃の30%､出航週(水)12:00以降･･･100%
有効期間
1年（オープンチケットにする事も可） SIZE=4>　

港までのアクセス
神戸ポートターミナル･･･三ノ宮駅からポートライナーに乗り「ポートターミナル」下車
天津塘沽天津客運駅･･･天津駅8:12発617次塘沽8:47着、塘沽駅より102路バスで終点下車。(天津新港海員倶楽部向かい)夏のシーズンには北京駅発天津港ターミナル行きの直行バスば運行します。

設備
レストラン・スナック＆バー・売店・風呂・卓球台・船舶電話・自動販売機
*船内は日本円のみ使用可。クレジットカード使用不可。

各種手配
・船内ビザ･･･11,000円(写真1枚必要)
・天津港→天津市内･駅送迎バス･･･1,000円(１人+荷物１個)荷物割増500円
・天津港→北京市内･駅送迎バス･･･3,000円(１人+荷物１個)荷物割増1,000円
・国内線航空券…手数料700円/枚
・鉄道切符…手数料500円/枚
・ホテル予約…700円/人泊
*航空券･鉄道切符･ホテルについては､通信連絡費1,500円/人も必要になります｡
*料金については出発前に確認してください。
天津中国国際旅行社の係員が乗船中受付けています(11:00〜15:00)。天津下船の際にチケットを渡します。

TOP

ユートピア３号

運行会社
　西日本汽船（株）
　　TEL0832-32-8045･FAX0832-35-2585 〒750-0066　山口県下関市東大和町1-10-64

時刻表
　下関港16:00発､青島3日目7:00着===青島16:00発､下関3日目10:00着

料金表単位：円

	左：片道 / 右：往復
貴賓室	140,000　/　266,000
特等室	45,000　/　81,000
一等室A	38,000　/　72,200
一等室B	35,000　/　66,500
一等室C	31,000　/　58,900
一等室D	28,000　/　53,400
二等室A	20,000　/　38,000
	16,000　/　30,400
二等室B	18,000　/　34,200
	16,200　/ 30,760

*運賃には朝食が含まれている｡
*学割・身障者割引有り。
*手荷物は一人2個以内｡
*下関出国時に大人600円､子供300円が必要です｡

港までのアクセス
下関駅より徒歩7分｡

各種手配
・船内ビザ･･･取り扱っていない｡
・ホテルの予約･･･日本からなら可能｡シングル2,000〜8,000円

MLからの抜粋情報（99.09.08）
船名　ゆうとぴあ３（理想之国３
運航日（現地時間）冬場は要確認
青島発　木曜日１６：００　下関着　土曜日１０：００
旅客運賃（片道、往復の場合復路１割引）
貴賓室　１４００００円
特等室　　４５０００
１等Ａ　　３８０００ 　　Ｂ　　３５０００ 　　Ｃ　　３１０００ 　　Ｄ　　２８０００
２等Ａ　　２００００（学割有り） 　　Ｂ　１８０００（学割有り）
（ちなみにこの船を利用してのツアー３７０００円（青島フリー、 ７泊８日（船中４泊）））
問い合わせ先：
青島中国国際旅行社　ＴＥＬ　０５３２−２８７０６９５　ＦＡＸ　０５３２−２８７０９８３
西日本汽船青島事務所　ＴＥＬ　０５３２−２８８９８２４ ＦＡＸ　０５３２−２８９１６３１
体験談 乗船日　１９９７年７月末（２年前の話でごめんなさい）
客室　　１等Ｄ（料金は日本での払い込みも可）
行程　　青島発下関行き
料金については人民元での払いも可能であるが、ドルに比べ 値段が少し高い（同乗した留学生より）
切符購入方法
１．ＦＡＸまたは電話で上記事務所（西日本汽船青島事務所に日本人駐在）に連絡。
２．折り返し自分の宿舎に乗船予約確認書（申込書）が送られてくる。
３．それに記入後再度ＦＡＸで送付。
４．２、３日後再度確認の電話を入れる。（往復の場合復路再確認が必要）
５．乗船前２，３日前に希望の場所でチケット受け取り。 　
乗船手続き
あまり記憶にないが難しくなかった。 私は港の隣の友誼賓館に泊まっていたので、荷物をそこで預かってもらって、窓口が開いてから、行った。
青島国際港ターミナルからバスで行くが 客数わずかバス１台分３０人ぐらい。 うち日本人はツアー日本人旅行者４人ぐらいと 山口県の留学生２人（山口県と山東省のどっかと姉妹都市の関係） その他日本人若者（私も含めて４人） ちなみに若い女性は０（乗船前期待したのに） 広島に働きに行く中国人団体１０人（この人たちの荷物が多くて税関は大変だった。ほんとに鍋、釜、米を持ってくる）下関の水産関係の中国人２人。 その他５，６人（中国人）。
別の日下関で見てみるとやはり日本の役人ツアー５，６人の他 （蛇足だが役人のツアーの見送りの人はなぜあんなに平身低頭 するのだろう。税金泥ボーが。大体子供じゃあるまいし見送りなんぞ必要か。沈陽の領事館で沈陽にきて君 （領事館の人）に会わなかったら信用をなくすと言ったとき、 周りは凍りついたぞ。） 中国人ばかり乗船していた。
船内は全く揺れず（横揺れ防止のスタビライザーが ついているため）快適そのもの。船酔いの心配なし。
２日目は退屈すると思っていたが、船の上で知り合いになった 人と話したり、船長主催のカラオケ大会があったり（歌わなくても ＯＫ、スイカとか月餅みたいなのは食べ放題（すぐ なくなったが）、ビールは有料）ブリッジ見学、ビデオ、 読書（貸本あり）で時間はつぶれた。
食事はレストランで、メニューは少ない。 ここのスチュワーデスは中国人で、日本語はあまり通じない。 ２年前は勉強中だったから、今はべらべらかも。
さて船室 ２等Ｂは雑魚寝。ここは寂しい。広いところに５，６人。 結局ビデオルームがたまり場のような感じになっていた。 ２等Ａはベット。ここがおすすめ。 荷物は他のベットに放り込めばいいし。カーテンでプライバシーも 確保できる。 １等Ｄ４人部屋、ベット。私はここを１人で占有。 船内のビデオがみられる。他洗面台などあり。 ２等Ｂの人間が居着いてしまった。（ビール代は出してくれたが） １等Ａビジネスホテルのツインルームのような感じ。 船の外観は錆が浮き、汚いが部屋はどこもまとも。
総括 快適の一言。また乗りたい。

TOP

長崎上海号

運行会社
長崎上海国際フェリー(株)
長崎TEL0958-23-2323･FAX0958-20-0369

現在は運行していない。運行予定未定。

船内ビザ･･･10,000円

TOP

最終更新日：2001.11.01
作成日：2001.01.31