このページでは、皆さんから寄せられた質問の回答について掲載しています。質問フォームから寄せられた質問の回答や受付状況についてはこちらをご覧いただきますようお願いします。 また、質問者の方が実際にこの質問の結果を踏まえて行動した結果どうだったかについてフィードバックフォームからフィードバックしていただければ幸いです。

No. 00097 質問日】2001/10/07 回答日】2001/10/20 【回答期限】
記載なし
【旅行日】2001/12/28 【質問者】 はぐれ刑事さん
【タイトル】 映画「初恋のきた道」の女の子 が着ていたような綿入を探しています
【質問】
12月に上海に行きます。 映画「初恋のきた道」の女の子 が着ていたような綿入の上着を買ってきたいのですが。。。 良いお店をご存じでしたら教えて是非教えてください。
【回答1】
「初恋のきた道」の女の子 が着ていたような綿入の 上着に付いてですが 上海あたりでは手に入れるのは無理なのではないでしょうか。 上海よりはずっと寒い北京でも、綿入れ服は殆ど売っていません。
たまたま今日、中国人の家(北京)に遊びに行ったら、小さな女の子が、 綿入れのズボンを穿いていたので、どこで買ったのかと聞いたら、 おばあさんが作ったのだと言っていました。売っているかどうか聞いて 見たところ、やはり売っているところは無いわけではないが、 とても少ないとのことでした。
ちなみに昔のズボンの作り方は、腰のあたりはたっぷりと広く、足首の ところは細く、又は、寒気が入らないように、紐で縛るのだと言っていました。 「初恋のきた道」の女の子 の腰のあたりもかなり膨らんでいてた様に思い ます。
手ずくりでこのような服を作ることの出来る人は、北京あたりなら結構いる と思いますが、捜すのは難しいとおもいます。 どうしても欲しいのなら旗包を作る店に行って、相談してみればいいかも しれません。
また、ちなみにですが、遊びに行った家で、「我的父親母親」の日本語名は 「初恋のきた道」だと言ったら痛く感心していました。

【回答2】
「初恋のきた道」ビデオでみました。9月ごろもうレンタルShop においてありました。ディさんの目、桃紅色の上着(MIANAO)が とても印象でした。
上海あたりなら、綿入れの上着が 必要はないでしょう。もしファッションではやっているなら、綿では なく、糸綿(ポリエステル)入れのものがおいてあるかもしれません。 綿のほうが重いから・・・ もし1週間くらい滞在できるなら、チャイナドレスを作っている店に お願いして、「加急」で作ってもらったほうがイメージ通りにできます。 高くでもOKなら、もっと早く作ってもらえるでしょう。 「初恋のきた道」のロケが河北省のどこからしいです。たぶんビデオの 最後に出ていましたが、うん〜忘れました(o_ _)。 見つかられればいいですよね。

このページでは、皆さんから寄せられた質問の回答について掲載しています。質問フォームから寄せられた質問の回答や受付状況についてはこちらをご覧いただきますようお願いします。 また、質問者の方が実際にこの質問の結果を踏まえて行動した結果どうだったかについてフィードバックフォームからフィードバックしていただければ幸いです。

TOP