このページでは、皆さんから寄せられた質問の回答について掲載しています。質問フォームから寄せられた質問の回答や受付状況についてはこちらをご覧いただきますようお願いします。 また、質問者の方が実際にこの質問の結果を踏まえて行動した結果どうだったかについてフィードバックフォームからフィードバックしていただければ幸いです。

No. 00052 質問日】2001/07/28 回答日】2001/08/01 【回答期限】
できるだけ早く
【旅行日】2001/08/17 【質問者】 itayanさん
【タイトル】 上海雑技団
【質問】
ツアーで上海に行きますが、8/17に1日だけフリーの日がありますので、その日の夜に雑技団をみたいと考えています。 良い劇場を教えて下さい。朝はやって無いのでしょうね。もし午前にやっているのであれば18日でも結構です。チッケトの購入方法もお願いします。
【回答1】
上海雑技といっても二つあります。
共和新路(馬戯城)と南京西路(上海商城劇院)と。どちらも 毎日公演しているとは限りませんから、下記でスケジュールを 確認されるようお勧めします。前者は動物も出てくる子供向き。 後者はなんというか所謂、曲芸でしょうか。こちらの方が見応え がある。
http://www.shwalker.com/database/scedure2.htm# zatugi
チケットはそれぞれの劇場切符売り場で1週間前から売って います。前者の方は器が大きいですから、当日に行っても空席 はあると思います。後者は(私日本から来るお客さんのために 3回ほど行きましたが)いつも観光客で一杯。当日で買えるか どうか分かりません。私はいつも売り出し初日に行って買ってい ました。当時、上海在住でしたから。
パックツァーならば、ツァーのオプションに入っていませんか。 おそらく3倍くらいのお金取られるでしょうが(正価は一等席60元) それに申し込めば、自分で買いに行かなくても済みますね。 後は、ホテルで頼んでみる。劇場チケットの配達サービス(下記) があります。相応の手数料を取られると思いますけれど。
上海文化信息票務中心電話 6217-2426 http://www.culture.sh.cn

【回答2】
上海商城劇院の方 だと勝手に解釈させていただきます。
ツァーのオプションでは行かないとなると、先に 申し上げたとおり、チケットは自分で買いに行くか、 またはホテルに頼んで取り寄せるしかないでしょう。 取り寄せは、1日前なら可能ではないかと思います。
日本からnet で予約することは不可能でしょう。
場所は、分かりやすいです。市の中心部に近く、 タクシーに「南京西路1376号上海雑技団」と書いた紙を見せれば、すぐ分かります。地下鉄だと2号線 の石門一路と静安寺の丁度中間くらい。少し歩か なくてはなりません。石門一路の方が少し近いかな。 地図入りのHPはないと思います。
チケット売り場は劇場に向かって右側に二つ あります。箱型の独立した小さい建物です。歩道から見えます。確か8時くらいまで営業しています。 紙に「○月○日(号)一人」と書いて示せばよろしい。 なお、上海商城劇院なるものは3階にあって、1階 は吹き抜け。エスカレーターで上がって行く式に なっています。だから、正面から見ても劇場とは 分からない。なお、劇場の奥がポートマンホテル (地図ではリッツカールトンだったかな)です。
ホテルのインフォメーションにチケットの取り寄せ を頼む場合は、英語か筆談になりますね。それが 無理ならガイドに話してもらうか、その辺にいる人 で通訳できる人を探すしかない。また、意志が通じ ても、応じてくれるかどうかは分かりません。「当 ホテルではそういうサービスはしておりません」と 言われるかもしれません。
ホテルがダメだったら、直接「票務中心」に日本語 で電話してみたら如何ですか。もしかしたら日本語 分かる人間が出るかもしれません。
もし一人歩きをなさるなら、上海に到着次第、すぐに 地図をお買いになることをお勧めします。雑技の劇場 が載っているかどうか記憶にありませんが、少なくとも 南京西路とか共和新路を探す役には立ちます。地下 鉄やバスステーションなどの売店で、確か5元くらいで 売っています。
無茶苦茶なことを言うようですが、何事でも「ダメモト 精神」「当たって砕けろ精神」でおやりになるようお勧め します。私も実は殆ど中国語はダメなんです。でも、だ いたい何とかなるという信念で暮らしていました。結果、 多少ボラレたりとか損をするとか、勘違いから失敗する とかいうことは間々ありましたけれど、まぁ概ね何とか なりましたよ。

TOP